dimanche 14 octobre 2012

sans-titre

Mymy et Noé : le retour !
 
Mardi 9 octobre

Toujours d'attaque! Cette fois, nous atteignons le sommet du rock "machin-chose" (c'était sur le plan et nous avons perdu le plan voyez-vous...), où nous avons une vue imprenable sur la ville de New-Plymouth.
 
 Rien à signaler... Tout est calme...
 
 "Oh my god!!" Ceci est réellement bleu, réellement visqueux, réellement similaire à une bombe à eau!!! mais expérience faite, impossible à exploser! Nous ne pouvons vous en dire plus!
 
Nos jeunes "potes" de Saint-Malo! De gauche à droite : Noémie, Suliac et Kévin. Le destin s'acharne, nous les croisons de façon récurrente! Leurs querelles de vieux gars nous font bien rire (mais nous pensons que c'est réciproque!!)
 

Les copains d'un soir à New-Plymouth, de droite à gauche cette fois : Marlon (Brando! Haha! Sud-Africain), Yann (Français-Australien), Natacha (Néo-Zélandaise) et Néo (Néo-Zélandais). Preuve est faite que l'on parle suffisamment anglais pour se faire des potes!!
 

 
 Mercredi 9 octobre
Le Mont Taranaki, la tête dans les nuages comme toujours apparemment!
 
 
AVANT

PENDANT

APRES un p'tit coup d'cafard...
 

Un coucher de soleil (et UN commentaire intéressant!)
 
 
 Jeudi 11 octobre
Arrivée à la capitale!! Nous avons pris le cable car pour monter jusqu'au jardin botanique.
 

Nous restons ébahies devant leurs airs de jeux et déçues de ne plus avoir 6ans!
 
 
 
Le Tui.
Imitation de son chant par M.B : "vooouuuu-roulougoulou-huhuhu-rrrhhhh-pshhhh-glagla" (pour plus de vraisemblance veuillez utiliser un tuyau de cuivre).
 

Grand jeu concours : Que fait Noémie?
 
 
 Vendredi 12 octobre
La mode de l'autre côté de la Terre
 

BIBAAAAAAA!!!!!!!!!
 

Oups!
 

Quand les bus tombent en panne, Mymy et Noé souffrent dans les côtes de Wellington!
 

Wellington : "The windy-city!"
 

Jake, Neko (et Christine que l'on ne voit pas sur cette photo!) nous ont accueillies chaleureusement chez eux. Précision : Neko joue et c'est le chien le mieux dressé que nous n'ayons jamais rencontré!
 
 
 Samedi 13 octobre
Départ de Wellington sous la pluie
 

Le choix était difficile pour notre deuxième fish&chips!
 

I'm singing in the rain...
 
 
 Dimanche 14 octobre
Nelson, vue du centre de la Nouvelle-Zélande
 

Ici pas de débat, il n'y a qu'un centre à la Nouvelle-Zélande!
 

La plage de Nelson (encore un commentaire intéressant!)
 
 
Nous voici enfin dans l'île du Sud, prêtes à faire des randos de folies pour vous faire baver d'envie. Mais sachant très bien que le travail c'est la santé, nous allons consacrer un peu de temps au wwoofing. Suite au prochain épisode!
 

lundi 8 octobre 2012

La pluie et le vent ne nous arrêteront pas!


Taupo

Avant de pouvoir apprécier le lac de Taupo, nous avons fait un arrêt au bord des chutes de Huka Falls. A cette endroit l'eau plonge dans un gouffre étroit, le débit est impressionant !! Plus tard, nous avons pris la direction du lac, cette gigantesque étendue d'eau est en fait un cratère ! Il mesure 616km² et 109m de profondeur. Véridique ! Nous avons pu profiter d'une balade ensoleillée où nous avons retrouvé nos âmes d'enfants « Tu peux me pousser Mymy ??! ».


 

 

 

 
 
 


JEUDI 4 OCTOBRE 

Mymy a 27ans !!!!!!!!!! La météo n'étant pas au beau fixe, nous en avons profité pour faire les magasins (juste du lèche-vitrine, les dépenses sont restreintes...) et des expériences culinaires fort agréables !

 
 
 
Ensuite, direction Napier pour retrouver la mer et le soleil (l'espoir fait vivre...!)

Nous ne nous sommes pas trompées, le soleil est au rendez-vous. Nous en profitons pour faire une balade sur la plage vers le Cap Kidnappers. A l'arrivée, nous sommes accueillies par une colonie de Fous de Bassan (la plus grande au monde!!) (vous ne savez pas ce que c'est, hein??!!) : grandiose !

Après le tremblement de terre de 1931, la ville de Napier est reconstruite dans un style Art-déco. S'y balader est agréable.
 
voici les fameux Fous de Basan!

Non, nous ne sommes pas à Etretat!

 
 


 


 


Nos exploits de la semaine :

  • première lessive réussie !!
  • première prune (ce n'est pourtant pas la saison! 30$, elle n'était pas donnée !)
  • deuxième prune (toute fraiche de ce matin... et 60$ celle-ci!!)




Toujours plus au Sud...

Nous découvrons maintenant une région volcanique. Arrivées lundi dernier à Rotorua, nous avons enfilé avec empressement nos bikinis pour plonger dans un bassin d'eau chaude... Le bonheur était complet, la détente totale, le ciel bleuissait, le surveillant de baignade nous faisait les yeux doux (mais, les maîtres nageurs ne nous intéressent pas!) et les oiseaux chantaient... Pourtant, une odeur âcre et persistante nous chatouillait les narines. Oui vous l'aurez deviné chère famille, chers amis et chers collègues, le soufre en était responsable !
Pour parfaire notre culture, nous sommes allées à Waiotapu dans « LE lieu à ne pas manquer, celui qu'on voit sur toutes les brochures vantant la beautée du pays, LE site magique par excellence. La réserve thermale d'une grande beautée déploie de somptueuses nuances de couleur : jaune pour le soufre, rouge brun pour l'oxyde de fer, violet pour le manganèse, orange pour l'antimoine, blanc pour le silice, vert pour l'arsenic, noir pour le carbone. A voir aussi, les Mud Pools, qui sont en fait des piscines de boue en ébullition. Prévoir au moins deux heures de visite (32$ par adulte, 11$ par enfant, dernière admission à 15h45) pour faire le tour du parc, traverser la Champagne Pool et assister au réveil de Lady Knox Geyser qui réagit quotidiennement à 10h15 (deux innocentes se sont interrogées : « oh my god, tous les jours à heure fixe?? Même avec le changement d'heure ??!! »)! » *

Notre ponctualité est légendaire, inutile de préciser que nous sommes arrivées à 10h30...



*Merci au Petit Futé 2011-2012, Nouvelle Zélande, 7ème édition pour sa contribution.
 

 


 
 

 






mardi 2 octobre 2012

Kia ora!

Maintenant que nous maîtrisons la langue de Shakespeare, nous nous attelons au maori. Nous avons eu un professeur formidable, Pateriki, qui nous a accueilli pendant deux jours chez lui à Matamata. Il nous a fait découvrir sa culture et nous avons partagé de très bons moments avec lui. Notament le moment du repas ! Chez les maoris les hommes font la cuisine... (à méditer!!). Figurez-vous d'ailleurs que nous avons apprécié l'agneau, nous qui n'aimions pas ça (pardon à nos mamans!).
 
Au menu :
  • Breakfast : porridge à la rhubarbe, tartines au miel, beurre de cacahuète ou beurre à l'huile d'olive.
  • Lunch : nothing (plus tard, nous avons compris pourquoi!)
  • Afternoon snack : hot chocolat and biscuits
  • Dinner : lamb in the cook-slow (un genre de pot-au-feu d'agneau) accompagné d'un cabernet sauvignon australien. Et pour clôturer le repas, un rice-pudding à la crème, à l'ice-cream, à la pêche !

 
Bref, nous avons été chouchoutées, mais aussi gâtées...Pateriki nous a fabriqué de jolis colliers en dent de baleine pour Noé et en bec de kiwi pour Mymy. Nous étions très émues de recevoir ces cadeaux.
 

 

 
 
 
 
Dernière attention avant le départ, une tablette de chocolat glissée dans nos affaires. Pateriki nous aurait-il bien cernées ?!

 


PS : la malédiction nous poursuit... les machines à laver ne lavent pas, les machines à sécher ne sèchent pas... seule solution : étendre notre linge là où nous pouvons !